This is a quick way to read a Sharepoint configuration file from within your Sharepoint Timer job.

Configuration config = null;
config = WebConfigurationManager.OpenWebConfiguration("/", "Sharepoint - 80");

This will read the web.config file stored in

C:\Inetpub\wwwroot\wss\VirtualDirectories\80